Hello. This is Nada from Seito Medical School. I use an Android smartphone, and I use Chrome's translation function to translate Japanese sentences on my smartphone into English. I don't think many people would think of translating using a smartphone. If you are an Android user, you can set the translation function on the tab with three dots at the top right of the screen. Even if you don't have a computer, you can translate and read foreign language texts if you have a smartphone, and a laptop may really only be needed for keyboard input. Even smartphones have new features such as voice input, and the quality of these features is improving. If you want to study English, write some practice sentences yourself in Japanese, translate them on your smartphone, and write them down in a notebook. You should be able to find some tips for translating.
Of course, the translation function may not be able to translate Japanese sentences that are difficult for even the average Japanese person to understand, so it is necessary to practice writing correct and easy sentences in Japanese. In order to translate my blog into English, I use Chrome to write out my translated blog in a notebook and check to see if there are any strange expressions. My feeling is that in most cases, as long as the Japanese text is written correctly and clearly, there is no problem in posting the translated version as a separate article. For those of you who felt that today's article was a bit harsh. I'm in the process of experimenting to establish a new style while still inheriting what was good in the past. If it is possible to create an English translation site for my blog, I would like to start up more sites with Chinese and Spanish translations next. We are in the process of determining what skills are needed to achieve this. See you soon.
No comments:
Post a Comment